Abdellah Laroui

إذا طرحت عليك السؤال: متى وُلِدَ العلم؟ ستجيبني: في القرن السابع عشر أو في القرن الثالث عشر أو في زمن الإغريق حسب درجة اطلاعك على الموضوع، لكنك ستجيبني على أي حال وبدون تردد. بينما إذا سألتك: متى نشأت القصة؟ هناك فرصة جيدة أن ترد: ماذا تعني بذلك، التاريخ التاريخ، التاريخ المكتوب، التاريخ العلمي؟

غرضنا اليوم هو توضيح هذا الاختلاف في رد الفعل تجاه المفهومين: مفهوم العلم الذي يبدو لنا محددًا بوضوح ومفهوم التاريخ الذي يظهر، ولا شك، أنه غامض بشكل أساسي وذلك بغض النظر عن اللغة المستخدمة أو الثقافة المعتبرة. بالنسبة لي، لا يتعلق الأمر كثيرًا بالحديث معكم عن التاريخ كما يُرى في مكان آخر، مفهومًا من وجهة نظر غير غربية، على الرغم من أن هذا جزء من الحقيقة، بقدر ما يتعلق الأمر برؤيته بطريقة أخرى، حاليًا، من قِبل كل من يراقب تطور عالمنا في توحيد مستمر.